Translation for "changing landscape" to french

Changing landscape

• paysage changeant

Translation examples

paysage changeant

Keynote addresses on the theme "The changing landscape and dynamics of international development cooperation"
Discours liminaires sur le thème " Le paysage changeant et la dynamique de la coopération internationale pour le développement"

Keynote addresses on "A new vision for development cooperation in the twenty-first century" and "The changing landscape and dynamics of international development cooperation", followed by an exchange of views
Discours liminaires sur une nouvelle conception de la coopération pour le développement au XXIe siècle et sur le paysage changeant et la dynamique de la coopération internationale pour le développement, suivis d'un échange de vues

The Council, upon the proposal of the President, decided that the focus of the operational activities segment would be "The changing landscape of development cooperation: What does it mean for the United Nations system?".
Le Conseil, sur recommandation du Président, décide que le débat consacré aux activités opérationnelles portera sur le thème "Le paysage changeant de la coopération pour le développement : quelles conséquences pour le système des Nations Unies ?"

Panel VIII on "Migration: The changing landscape of banking"
Table ronde VIII : "Migrations : le paysage changeant des opérations bancaires"

But national security is a complex and ever-changing landscape that sometimes requires restraint, sometimes decisive action.
Mais la sécurité nationale est un paysage changeant qui exige parfois de la retenue, parfois des mesures décisives.