Translation for "changing changing" to french

Changing changing

• changer changer
• changer le changement

Translation examples

changer changer

They know that change -- change in their mentality and change in their political, economic and social affairs -- must be their creed.
Ils savent que le changement, changement dans leur mentalité, dans leur gestion politique, économique et sociale, doit être leur seul credo.

2. Sustainable development connotes change: change from the way in which we abuse renewable and non-renewable resources, but above all change in our value systems and in our attitudes to people, who must be at the centre of our concerns.
2. Le développement durable sous-entend changement - changement dans la façon dont nous gaspillons nos ressources renouvelables et non renouvelables, mais surtout changement dans nos systèmes de valeurs et dans nos attitudes à l'égard de l'être humain, qui doit être au centre de nos préoccupations.

Change-- change the channel.
Change.. Change la fréquence.

Though some have change... changed... changed...
Bien que certains ont changé... changé... changé...

Change, change of pitch.
Change, change de ton.

You have changed -- changed for Audrey.
Tu as changé, changé pour Audrey.

[Wicked laughter] And a-one, a-two, a Chang, Chang, Chang-four.
Et un, et deux, et Chang, Chang, Chang.

- Tina Cohen Chang-Chang.
- McTina Cohen Chang-Chang.

Life changes, change with it.
La vie change, change avec.

changer le changement

We all expected changes, changes for the better.
Nous attendions tous des changements, des changements favorables.

His Government was not against change; change had been a major feature in Cuba's revolutionary social process.
Le Gouvernement cubain n'est pas opposé au changement; le changement a joué un grand rôle dans le processus social révolutionnaire du pays.

6. Sustainable development is about change: change in development paths; change in the production and consumption patterns that determine how the needs - and often wants - of people are met and, in turn, contribute to - or hinder - development.
6. Le développement durable implique des changements : des changements dans les stratégies de développement, dans les modes de production et de consommation qui déterminent la manière dont les besoins — et souvent les désirs — des populations sont satisfaits et qui, parallèlement, concourent ou font obstacle au développement.

Our peoples want change -- change that will provide them with improved living standards, change that will bring them hope, change that will enable them to lead responsible lives in our communities and societies, and change that creates a freer, fairer and safer place to live.
Nos peuples veulent un changement - un changement qui leur fournira de meilleures conditions de vie, qui leur apportera espoir, qui leur permettra de mener une vie responsable au sein de nos communautés et sociétés, et qui leur apportera un endroit où vivre dans une liberté, une justice et une sécurité plus grandes.

We have again seen a year of activity and change -- change that we hope will prove to represent progress -- in the realm of humanitarian reform.
Cette année encore aura été active et marquée par des changements, des changements qui, nous l'espérons, s'avéreront positifs, pour la réforme humanitaire.

The so-called third industrial revolution had been under way for some years, and information and communication technologies and green energy sources had been identified as the main engines of change -- change demanded by the Twitter-Google-Internet-Facebook generation, which was a significant stakeholder whose needs had to be taken into account.
Ce que l'on appelle la troisième révolution industrielle est en cours depuis quelques années et on a bien vu que les technologies de l'information et de la communication ainsi que les sources d'énergie verte constituent les principaux moteurs de changement ‒ un changement exigé par la génération Twitter-Google-Internet-Facebook qui est une partie prenante importante dont il y a lieu de prendre en compte les besoins.