Translation for "changing again" to french

Changing again

• changer encore
• changer à nouveau

Translation examples

changer encore

If that is so, then change again, oh, fortune.
Si c'est comme ça, alors, change encore, oh, fortune.

I've changed and I'II change again, OK?
J'ai changé. Puis, je vais changer encore, OK?

- We're changing again, guys!
- Non. On se change encore.

Allegiances once changed can change again.
Les allégeances une fois changées peuvent changer encore.

And now it's changed again because you left.
Et tout change encore parce que tu es partie.

And then hearing all of your pleas, it changed again.
Et après vous avoir tous écoutés, ça change encore.

And that'll change again.
Et là, ça change encore. Ecoute.

All change again, please!
On change encore une fois !

changer à nouveau

The venue was changed again owing to concerns of participants about the outbreak of severe acute respiratory syndrome in the South-East Asia region.
Le lieu de la session a été changé à nouveau car les participants étaient préoccupés par l'épidémie du syndrome respiratoire aigu sévère dans la région de l'Asie du Sud-Est.