Translation for "celebrated christmas" to french
Similar context phrases
Translation examples
The display was found to endorse a patently Christian message, and the Court declared that the government may not celebrate Christmas as a religious holiday, because such a celebration would mean that the government is declaring Jesus to be the Messiah, a specifically Christian belief, and such a proclamation would contradict the logic of secular liberty which it is the purpose of the Establishment clause to protect.
Cette représentation transmettait, à son avis, un message manifestement chrétien, et la Cour a souligné que les pouvoirs publics ne pouvaient pas célébrer Noël en tant que fête religieuse, car ce faisant, ils feraient de Jésus le Messie, article de foi spécifiquement chrétien, ce qui irait à l'encontre de la notion de liberté laïque que la clause d'établissement visait à protéger.
It is an annual tradition for the Department to celebrate Christmas and national days of Bulgarian, Gagauz, Russian, Ukrainian, etc. cultures and to organize ethnic festivals on International Children's Day.
Chaque année il est de tradition que le Département célèbre Noël et les fêtes nationales bulgare, gagaouze, russe, ukrainienne, etc. et qu'il organise des fêtes ethniques pour la journée mondiale de l'enfance.
Thong-Luang had already been arrested on 28 December 2003 for having celebrated Christmas.
Thong-Luang avait déjà été arrêté le 28 décembre 2003 pour avoir célébré Noël.
342. On 23 December 1993, it was reported that many Christian Palestinians from the occupied territories would be prevented from celebrating Christmas in Jerusalem, to which they continued to be denied access. (Al-Tali'ah, 23 December 1993)
342. Le 23 décembre 1993, il a été signalé que les nombreux Palestiniens chrétiens des territoires occupés seraient empêchés de célébrer Noël à Jérusalem, dont l'accès leur était toujours refusé. (Al-Tali'ah, 23 décembre 1993)
His delegation did not find it acceptable that the decision on holidays should be left to the staff, since everyone should celebrate the Islamic holidays in the same way as they celebrated Christmas, for example, because it was an international holiday.
Pour la délégation syrienne, il n'est pas acceptable que la décision concernant les jours fériés soit laissée au personnel, étant donné que chacun devrait célébrer les jours fériés islamiques tout comme il célèbre Noël, par exemple, car il s'agit d'un jour férié international.
On 25 December 1992, Christian families in Tsirang gathered in Tshokhana and Kikorthang gewogs to celebrate Christmas.
Le 25 décembre 1992, des familles chrétiennes du Tsirang se sont rassemblées dans les communes de Tshokhana et de Kikorthang pour célébrer Noël.
Let's go celebrate Christmas with everyone, everywhere, every day
Je veux célébrer Noël Chaque jour, partout
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test