Translation for "ceiled" to french

Ceiled

verb

• plafonner

Translation examples

plafonner verb

There is also a loan ceiling.
Le prêt est aussi plafonné.

Possible establishment of a ceiling
Plafonnement éventuel du nombre de conversions

Fee ceilings etc,
Plafonnement des droits d'inscription, etc.,

The federal ceiling for such deductions was 12,000 Swiss francs, whereas the cantons were free to fix the ceiling of their choice.
Le plafonnement fédéral de ces déductions est de 12 000 francs suisses, alors que les cantons sont libres de les plafonner à leur gré.

(a) Possible establishment of a ceiling
a) Plafonnement éventuel du nombre de conversions

There is no wage ceiling.
Le montant du salaire des employés n'est pas plafonné.

Should there be a ceiling on in-quota tariff rates?
Ces taux devraient—ils être plafonnés ?

(d) Eliminate the ceiling on the repatriation of dividends.
d) Supprimant le plafonnement des dividendes rapatriables.

II. Ceiling on annual earnings
II. Plafonnement de la rémunération annuelle

I understood the debt-ceiling situation perfectly before I talked to her.
Je comprenais parfaitement le plafonnement de la dette avant.

How can I, when I love my job, deal with the credit card debt that I have and the realization that maybe there's a ceiling on the money that can come in, 'cause it's coming to me through my job,
J'aime mon travail, mais comment m'en sortir avec la dette de ma carte de crédit, en tenant compte que l'argent que je peux gagner avec mon job est plafonné.

Overall benefits have a ceiling
-"Sachant que le montant global des indemnités serait plafonné

Our fishing has reached a ceiling.
Ma pêche plafonne.

As of today, March 30th... we will be placing ceilings on real estate transactions.
En cette journée du 30 Mars... nous allons plafoner les placements pour déclencher des transactions fructueuses.