Translation examples
As noted by the International Court of Justice in the Difference Relating to the Immunity from Legal Process of a Special Rapporteur of the Commission on Human Rights case, "[a]ccording to a well-established rule of international law, the conduct of any organ of a State must be regarded as an act of that State.
Ainsi que la Cour internationale de Justice l'a fait observer à propos du Différend relatif à l'immunité de juridiction d'un rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme, << [s]elon une règle bien établie du droit international, le comportement de tout organe d'un État doit être regardé comme un fait de cet État.
Iraq further asserted that “[a]ccording to general standards applied in the UNCC, past performance is the principal criterion for valuation, but developments after 2 August 1990 may also be taken into consideration.
463. L'Iraq a en outre affirmé que <<[s]elon les normes générales appliquées dans le cadre de la Commission d'indemnisation, les résultats antérieurs sont le principal critère d'évaluation, même si l'évolution constatée après le 2 août 1990 peut également être prise en considération.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test