Translation for "caverns" to french

Caverns

noun

• caverne
• grotte
• cave

Translation examples

caverne noun

1. Cost specification by storage type (cavern, aquifer, depleted field)
1. Détail des coûts par type de site de stockage (caverne, aquifère

(c) Caverns and tunnels should be located in geological formations that are extremely stable and not in areas subject to earthquakes.
Les cavernes ou tunnels devraient être situés dans des formations géologiques extrêmement stables et hors de toute zone sismique.

Caverns or tunnels used for storage should be completely separated from active mining areas and areas that maybe reopened for mining;
Les cavernes ou tunnels servant à l'entreposage doivent être complètement séprarés des zones d'exploitation minière en activité et des zones qui pourraient être rouvertes à des fins d'exploitation minière;

Caverns and tunnels should be located in geological formations that are extremely stable and not in areas subject to earthquakes.
Les cavernes et tunnels doivent être situés dans des formations extrêmement stables et non dans des zones sujettes à des tremblements de terre.

(a) Caverns or tunnels used for storage should be completely separated from active mining areas and should not to be opened for mining again;
a) Les cavernes et tunnels utilisés pour le stockage devraient être complètement isolés des zones d'activité minière et ne devraient pas être rouverts à ces activités;

(c) Caverns and tunnels should be located in a geologic formation that is extremely stable and not within an earthquake zone.
c) Les cavernes et tunnels devraient être situés dans une formation géologique extrêmement stable et hors de toute zone sismique.

C. Compensation of declining capacity in caverns - current status and outlook
C. Compensation de la baisse de la capacité de stockage en caverne: situation actuelle et perspectives

(a) Caverns or tunnels used for storage should be completely separated from active mining areas and areas that maybe reopened for mining;
Les cavernes ou tunnels utilisés pour le stockage devraient être complètement isolés des zones d'activité minière et des zones susceptibles d'être rouvertes à ces activités;

And caverns old
Cavernes du passé

A cavern somewhere.
Une caverne quelque part.

The treasure cavern.
La caverne au trésor.

- Down at the Cavern.
- À la Caverne.

the cavern collapsed.
La caverne s'est effondrée.

The bigger caverns ?
Les cavernes plus grandes ?

It's a natural cavern.
C'est une caverne naturelle.

Remember Mystic Caverns?
Rappelle-toi les Cavernes Mystiques.

Is it a cavern?
C'est une caverne?

grotte noun

3. Chemical industries discarded toxic waste, part of which is believed to have been scattered and buried in deep holes and caverns in the Occupied Golan.
3. Des usines de produits chimiques ont déversé des déchets toxiques dont une partie aurait été dispersée et enterrée dans des grands trous et des grottes dans le Golan occupé.

(iii) Natural Protected Sites: These are the areas in which there are natural attractions and peculiar natural and geological formations, and age-old forests. (Hierapolis, Cappadoccia, Damlatas Cavern, Duden Falls, etc.);
iii) Sites naturels protégés: il s'agit des zones dans lesquelles il y a des attractions naturelles et des formations naturelles et géologiques particulières ainsi que des forêts séculaires (Hierapolis, Cappadoce, Grotte de Damlatas, Chutes de Duden, etc.);

A cavern is formed naturally ...
C'est une grotte naturelle.

The Cavern of the Enchanted Trees.
La grotte des Arbres Enchantés.

The caverns are unstable.
Les grottes sont instables.

- We've relocated into a cavern.
- On est dans une grotte.

We have a cavern.
On a une grotte.

So this is your cavern?
Alors, c'est ça, ta grotte ?

We're in an underground cavern.
On est dans une grotte souterraine.

The bodies in the caverns...
Les cadavres dans la grotte...

There's a cavern behind the falls!
J'ai trouvé une grotte.