Translation for "cause of change" to french

Cause of change

• cause du changement

Translation examples

cause du changement

We are blameless in causing climate change.
Nous sommes irréprochables en ce qui concerne les causes du changement climatique.

49. Africa, which did virtually nothing to cause climate change, continued to be most affected by it.
L'Afrique, qui n'a pratiquement rien fait qui puisse causer le changement climatique, continue d'être le continent le plus touché par celui-ci.

It was truly unfortunate that countries such as Kenya, which had done little in the past to cause climate change, should have to bear the full brunt of its effects.
Il était vraiment regrettable que des pays tels que le Kenya, qui n'avaient pas fait grandchose dans le passé pour causer des changements climatiques, étaient particulièrement exposés.

82. Africa, which did virtually nothing to cause climate change, continued to be the continent most affected by that phenomenon.
L'Afrique, qui n'a virtuellement rien fait pour causer le changement climatique, continue d'être le continent le plus touché par ce phénomène.

What is the appropriate balance between allowing or forcing change, and modifying the causes of change to meet the needs and concerns of urban agents better?
● Quel équilibre convientil d'établir entre les actions visant à permettre ou imposer le changement, et les actions visant à modifier les causes du changement pour mieux répondre aux besoins et aux préoccupations des acteurs urbains?

Increased concentration of GHGs in the atmosphere and the associated warming effect are considered to cause climate change.
L'accroissement de la concentration de GES dans l'atmosphère et l'effet de réchauffement qui y est associé sont considérés comme la cause des changements climatiques.

As with the other systems, the main objective of the assessment here will be to assess the conditions of these ecosystems, the causes of changes to the ecosystems and the consequences of these changes for people and other life on earth.
Comme pour les autres systèmes, le principal objectif sera d'évaluer la situation, les causes des changements et leurs effets sur les personnes et autres créatures vivantes.

35. The curriculum addresses civic values; rights and responsibilities; causes of change and development that influence a peaceful and harmonious life in the family, community, country and the world.
35. Le programme met l'accent sur l'esprit civique; les droits et responsabilités des citoyens; les causes du changement et du développement qui favorisent une cohabitation pacifique et harmonieuse dans la famille, dans la communauté, dans le pays et dans le monde.