Translation for "cause cancer" to french

Cause cancer

• causent le cancer
• cause le cancer
• causer le cancer

Translation examples

causent le cancer

Many organochlorines cause reproductive failure and infertility or birth defects. Some are known to disrupt the immune system. Many cause cancer. Virtually all damage the liver, kidneys, nervous system and other organs or systems;
Beaucoup d'entre eux provoquent la stérilité et empêchent la reproduction, ou entraînent des malformations chez les descendants des personnes contaminées; certains perturbent le système immunitaire; beaucoup causent des cancers; pratiquement tous sont nocifs pour le foie, les reins, le système nerveux et d'autres organes ou systèmes.

Certain infective or parasitic agents are linked to cancer: viral hepatitis B and C cause cancer of the liver; the bacterium Helicobacter pylori increases the risk of stomach cancer; schistosomiasis increases the risk of bladder cancer, and liver fluke infection increases the risk of cancer of the bile ducts.
Certains agents infectieux ou parasites sont liés au cancer : les hépatites virales B et C causent le cancer du foie; la bactérie helicobacter pylori accroît les risques de cancer de l'estomac; la schistomiase accroît le risque de cancer de la vessie et la distomatose hépatique accroît le risque de cancer des voies biliaires.

There is evidence that POPs, such as chlordane, polychlorinated biphenyls (PCBs) and hexachlorobenzene, cause cancer in rats and mice and have a potential carcinogenic effect on humans.
La preuve est faite que des polluants organiques persistants tels que le chlordane, les polychlorobiphényles (PCB) et l'hexachlorobenzène (HCB) causent le cancer chez les rats et les souris et ont potentiellement un effet cancérigène chez l'homme.