Translation for "catastrophy" to french

Catastrophy

• catastrophe

Translation examples

catastrophe

Panellists include Professor Franklin J. McDonald, Director, Institute for Sustainable Development, University of the West Indies, Jamaica; Mr. Isaac Anthony, Board Member, Caribbean Catastrophy Risk Insurance Initiative, and Permanent Secretary/Director, Ministry of Finance, Saint Lucia; and Ms. Gail Hurley, Policy Specialist, Development Finance and Inclusive Globalization, United Nations Development Programme.
Les intervenants seront les suivants : M. Franklin J. McDonald, Directeur de l'Institut pour le développement durable à l'Université des Indes occidentales (Jamaïque); M. Isaac Anthony, membre du Conseil d'administration de l'Initivative caribéenne d'assurance contre le risque de catastrophe et Secrétaire permanent et Directeur au Ministère des finances de Sainte-Lucie; et Mme Gail Hurley, Spécialiste des politiques pour le financement du développement et la mondialisation inclusive auprès du Programme des Nations Unies pour le développement.

According to the report of the Commission, a catastrophy the likes of which have not been seen in Norway in peacetime was probably less than an hour away when the fire services started cooling down the tanks.
Selon le rapport de la Commission, il semble que moins d'une heure se soit écoulée entre le début d'une catastrophe telle qu'on n'en avait jamais vu en Norvège en temps de paix et le moment où les services du feu ont commencé à refroidir les citernes.

Proceeding from the fact that any ecological catastrophy irrespective of the nature of its origin touches the interests of all countries of the world community and from the responsibility of the Islamic Ummah for the future of the inhabitants of the Aral Sea region and Semipalatinsk nuclear test site zone and reaffirming the need to apply the principles of Islamic solidarity regarding these disasters,
Partant du fait que n'importe quelle catastrophe écologique, nonobstant sa nature et son origine, affecte les intérêts de tous les pays de la communauté mondiale; et réaffirmant la nécessité de la mise en application des principes de solidarité islamique face à ces désastres,

Mr. Isaac Anthony, Board Member, Caribbean Catastrophy Risk Insurance Initiative; and Permanent Secretary/Director, Ministry of Finance, Saint Lucia
M. Isaac Anthony, membre du Conseil d'administration de l'Initivative caribéenne d'assurance contre le risque de catastrophe et Secrétaire permanent et Directeur au Ministère des finances de Sainte-Lucie

It is a catastrophy for life!
Ce serait une catastrophe !

This is a catastrophy of the highest order !
C'est une catastrophe de premier ordre!

I know it's a catastrophy for life!
Une vraie catastrophe !

The human species only responds to catastrophy.
L'humanité ne réagit qu'aux catastrophes.

People talk about eco-catastrophies.
On parle de catastrophe écologique.

Jacking off in the boathouse is OK But a small kiss is not a total catastrophy!
Une branlette dans le local à bateaux, ça c'est OK... mais un petit baiser, c'est une catastrophe totale!