Translation examples
Way forward: the Global Programme of Action as a catalytic and integrative mechanism
V. Voie à suivre : Le Programme d'action mondial en tant que mécanisme de catalysation et d'intégration
AM0028 Catalytic N2O destruction in the tail gas of nitric acid plants
Destruction par catalyse du N2O contenu dans les gaz rejetés par les usines de production d'acide nitrique
(ii) type of catalytic activity (oxidising, three-way, ...)
ii) Le type de catalyse (par oxydation, à trois voies...)
42. UNHCR's contribution in the field of prevention was primarily catalytic and collaborative.
42. La contribution du HCR dans le domaine de la prévention consiste essentiellement à catalyser et à coopérer.
AM0034 Catalytic reduction of N2O inside the ammonia burner of the nitric acid plant
Réduction par catalyse du N2O dans le brûleur d'ammoniac d'une installation de production d'acide nitrique
(c) Advanced catalytic converter and tailpipe emission control systems;
c) De nouveaux systèmes de catalyse et de réduction des émissions au niveau des pots d'échappement;
For example, this may include, as a catalytic factor, installation of computers with an e-mail connection.
On pourrait par exemple, pour catalyser les efforts, installer des ordinateurs raccordés au courrier électronique.
The subprogramme has been catalytic to a number of initiatives on Africa.
Ce programme a catalysé plusieurs initiatives intéressant l'Afrique.
The same catalytic effect can be seen in the evolution of the law of the Charter of the United Nations.
Le même effet de catalyse peut être observé dans l'évolution du droit de la Charte des Nations Unies.
And for the minimal outlay of one dollar you can take home a bottle of liquid Lothario distilled Don Juan, catalytically carbonated Casanova.
Et pour la somme dérisoire de un dollar, vous emportez une bouteille de liquide Don Juan distillé, et Casanova gazéifié par catalyse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test