Translation for "carrying off" to french

Carrying off

• emportant
• enlever

Translation examples

enlever

- Art 559: Abduction of an unconscious or defenseless woman: "Whosoever knowing her condition, carries off an insane, idiot or feebleminded woman, one not fully conscious, or one who is incapable or has been rendered incapable of defending herself or of offering resistance, is punishable with rigorous imprisonment not exceeding five years".
L'article 559 relatif à l'enlèvement d'une femme inconsciente ou sans défense prévoit que <<quiconque, connaissant son état, enlève une femme atteinte de démence, d'un handicap ou d'un retard mental, ou se trouvant dans un état d'inconscience partielle, ou qui est incapable ou a été rendue incapable de se défendre ou d'opposer une résistance, est passible d'une peine de cinq ans d'emprisonnement>>;