Translation for "carrousel" to french

Carrousel

noun

• carrousel
• manège

Translation examples

carrousel noun

On 29 June 2000, together with the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal to the Government regarding the arrest of Richard Nsamba Olangi, editor of Le Messager Africain, and Emile-Aimé Kakese Vinalu, journalist and editor of Le Carrousel.
141. Le 29 juin 2000, le Rapporteur spécial, conjointement avec le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo, a adressé un appel urgent au Gouvernement concernant l'arrestation de Richard Nsamba Olangi, éditeur de l'hebdomadaire Le Messager africain, et d'ÉmileAimé Kakese Vinalu, journaliste et éditeur au journal Le Carrousel.

Capricorn 15s born 2244 enter the Carrousel.
15ème Capricorne. Nés en 2244 entrez dans le Carrousel.

Good Carrousel tonight.
Bon Carrousel ce soir.

Maybe most of them reached life renewal on Carrousel.
Peut-être que la plupart ont été renouvelés au Carrousel.

Why do they run instead of going on Carrousel?
Pourquoi fuient-ils, au lieu d'aller au Carrousel ?

Carrousel is a lie!
Le Carrousel est une imposture !

He could have renewed on Carrousel.
Il aurait pu renaître au Carrousel.

A friend of mine went on Carrousel.
Un de mes amis était dans le Carrousel.

He was dating the transvestite Carrousel Maki and ditched him for Pico.
Il paraît qu'il a plaqué le travelo Carousel Maki pour sortir avec Pico.

On the Carrousel bridge.
Sur le pont du Carrousel.

Some of our guys are on Carrousel tonight.
Plusieurs limiers sont dans le Carrousel, ce soir.

manège noun

And tomorrow, I'm going and buying pecan bread, I'm taking a ride on the carrousel and I'm going to be very happy.
Demain, je vais y aller, je m'achèterai un pain aux noix, je ferai du manège et je serai très heureuse.

- No, not on the carrousel.
- Non, pas sur le manège.