Translation for "carriage of passengers" to french

Carriage of passengers

• transport de passagers

Translation examples

transport de passagers

International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to the Carriage of Passengers by Sea (with Protocol), 1961
Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de transport de passagers par mer (avec Protocole) (1961)

4. The profits covered consist in the first place of the profits obtained by the enterprise from the carriage of passengers or cargo.
4. Les bénéfices visés sont tout d'abord les bénéfices que l'entreprise réalise grâce au transport de passagers ou de marchandises.

Other provisions on carriage of passengers and luggage
Autres dispositions sur le transport de passagers et de bagages

This Convention does not apply to a contract of carriage for passengers and their luggage.
La présente Convention ne s'applique pas à un contrat de transport de passagers et de leurs bagages.

S5 lifts requirements in relation to the instructions in writing, driver training, carriage of passengers and portable lighting apparatus.
La disposition spéciale S5 lève les prescriptions relatives aux consignes écrites, à la formation du conducteur, au transport de passagers et aux appareils d'éclairage portatifs.

For example, the carriage of passengers is covered by Article 30 bis, the requirement for cars.
Par exemple, le transport de passagers est visé par l'article 30 bis, qui concerne les voitures.