Translation for "carotid a" to french

Carotid a

• carotide un
• carotide a

Translation examples

carotide un

Carcases with bloody "stuck" shoulders (caused by improper severing of the carotid artery) are not acceptable.
Les carcasses dont les épaules portent encore des traces de sang (en raison d'une incision impropre de la carotide) ne sont pas acceptables.

Mr. Bessonov held Mr. Zeynalov's head and Mr. Pavlov cut Mr. Zeynalov's both carotid arteries in the jugular, his vein, cartilages, oesophagus with the knife he had brought with him.
M. Bessonov tenait la tête de la victime et M. Pavlov lui a sectionné les deux carotides, la jugulaire, les cartilages et l'œsophage avec le couteau qu'il avait sur lui.

The cause of death found by the autopsy conducted by the State and recorded on his death certificate was not contested: he died of "acute haemorrhage resulting from a cut of the carotid artery".
La cause du décès, établie par l'autopsie effectuée par les autorités uruguayennes et consignée sur le certificat de décès, n'a pas été contestée : l'intéressé est décédé des suites d'<< une hémorragie massive causée par le sectionnement de la carotide >>.