Translation for "careless use" to french

Careless use

• utilisation négligente
• utilisation imprudente

Translation examples

utilisation négligente

The anticipated rise in demand for fuel cycle services, as well as the associated risks of weapon proliferation, nuclear terrorism, illicit trafficking, and accidents involving radioactive materials, requires new frameworks for reducing the threat of misuse -- or careless use -- of nuclear energy.
L'augmentation anticipée de la demande de tels services, de même que les risques associés de prolifération des armes, de terrorisme nucléaire, de trafic et d'accident impliquant des matières radioactives, exige de mettre en place de nouveaux cadres pour réduire la menace de mésusage - ou d'utilisation négligente - de l'énergie nucléaire.

utilisation imprudente

Aye. It is a safeguard against careless use.
Afin d'éviter une utilisation imprudente.