Translation for "carburating" to french

Carburating

• carburation

Translation examples

carburation

The tightness of the intake system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air.
3.2.3 Le laboratoire peut vérifier l'étanchéité du système d'admission pour éviter que la carburation soit modifiée par une prise d'air accidentelle.

By LPG carburation equipment: yes/no 1/
Au moyen de l'équipement de carburation du gaz de pétrole liquéfié (GPL) : oui/non 1/

B. Engine modifications (engine design, carburation and ignition systems, air injection)
B. Modifications du moteur (conception, systèmes de carburation et d'allumage, injection d'air)

I rebuilt the engine, threw away the ameis and installed Mikuni carburators.
J'ai reconstruit le moteur, viré les Amel et mis des carbu Mikuni.

Electronuclear carburation seems fine.
La carburation électronucléaire fonctionne bien.