Translation for "capetown" to french

Capetown

• le cap

Translation examples

le cap

A similar programme is conducted each year in Capetown for the Southern African Development Community (SADC) region.
Un programme similaire est organisé chaque année au Cap pour les États membres de la Communauté de développement de l'Afrique australe.

30. The first workshop focused on growth and diversification in African mineral economies, held in Capetown, from 7 to 9 November 2000.
30. Axé sur la croissance et la diversification des économies à dominante minière de l'Afrique, le premier de ces deux ateliers s'est tenu du 7 au 9 novembre 2000 au Cap.

The fourth programme of this type was held in March 2004 in Capetown, South Africa.
Le quatrième programme de ce type a eu lieu en mars 2004 à Le Cap (Afrique du Sud).

:: A training of trainers on vulnerability and adaptation to climate change in Capetown in October.
:: Formation de formateurs sur la vulnérabilité et l'adaptation aux changements climatiques au Cap en octobre;

The Capetown programme was conducted in March 2005; the Addis Ababa programme in November/December 2005.
Le programme du Cap a eu lieu en mars 2005 et celui d'Addis-Abeba en novembre/décembre 2005.

Thursday, 30 November, Capetown
Mardi 30 novembre, Le Cap

New York/Capetown/Copenhagen/New York
New York/Le Cap/Copenhague/New York/

In 2001, the University of Capetown organized a high-level week-long conference on human rights, Islam and tradition.
L'Université du Cap a organisé à Dakar en 2001 une semaine de haut niveau sur les droits humains, l'Islam, la tradition.

UN-HABITAT forum on capacity-building in urban settlements, Capetown, South Africa, September.
Forum ONU-Habitat sur le renforcement des capacités en matière d'établissements urbains, Le Cap (Afrique du Sud, septembre).