Translation for "capacity of" to french

Capacity of

• capacité de
• la capacité de

Translation examples

capacité de

Building secretariat capacity for capacity-building
Renforcement des capacités du secrétariat en matière de renforcement des capacités

The Secretariat will submit papers on the above subject covering various aspects of capacity enhancement, such as policy development capacity, institutional capacity, human resources capacity, financial capacity and technological capacity.
Au titre du point ci-dessus, le Secrétariat présentera des documents portant sur divers aspects du renforcement des capacités : capacités d'élaboration de politiques, capacités institutionnelles, capacités en matière de ressources humaines, capacités financières et capacités techniques.

8. Productive capacity was the opposite of speculative capacity.
La capacité de production est le contraire de la capacité de spéculation.

Papers to be submitted by the Secretariat on the above subject, covering various aspects of capacity enhancement, such as policy development capacity, institutional capacity, human resources capacity, financial capacity and technological capacity
Documents relatifs à divers aspects du renforcement des capacités (renforcement des capacités d'élaboration de politiques, des capacités institutionnelles, des capacités en matière de ressources humaines, des capacités financières et des capacités techniques, devant être soumis par le Secrétariat)

(e) Capacity to replicate capacity.
e) Capacité de reproduire les capacités.

10. Information, capacity and capacity-building.
L'information, les capacités et le renforcement des capacités.

What is capacity-building in relation to capacity?
Que faut-il entendre par la création de capacités au regard des capacités?

What's the capacity of this place?
Quelle est la capacité de cet endroit ?

Well, you'll need to increase the capacity of your plant.
Vous avez besoin d'augmenter la capacité de votre usine.

But you have machinery.. ..with the capacity of only twenty three thousand tonnes.
Mais vous avez une machinerie avec une capacité de 23 tonnes seulement.

Everyone possesses the capacity of instincts.
Chacun possède la capacité de l'instinct.

They have a strange capacity of resistance. Oh, for Chrissake.
Elles ont une étrange capacité de résistance.

Look Andromeda has a cargo capacity of ten million cubic meters.
Regarde comme Androméda a une capacité de fret de dix millions de mètres cubes.

Ongjan, what is the capacity of Siyama manpower?
Ongjan, quelle est la capacité de main-d'oeuvre de l'armée de Siyama?

But, I was always frustrated, by the small capacity of my stomach.
Mais j'étais toujours frustré par la petite capacité de mon estomac.

(Chuckles) Just simple questions to gauge the capacity of your marvelous mind.
Seulement des questions pour mesurer les capacités de votre merveilleux esprit.