Translation for "calculus" to french

Calculus

noun

• calcul

Translation examples

calcul noun

In the cold calculus of terrorism, this is considered a win-win situation.
D'après le calcul cynique des terroristes, ils sont donc gagnants dans tous les cas de figure.

These considerations go well beyond a simple economic calculus often governing intellectual property law.
Ces considérations vont largement au-delà du simple calcul économique qui régit souvent le droit de la propriété intellectuelle.

The research projects of UNU/IIST focus on the development and application of duration calculus. Chapter III
Les projets de recherche de l'UNU/IITT sont axés sur l'élaboration et l'application de modes de calcul de durée.

If such a calculus is unacceptable in relation to torture, why should it be entertained in relation to the right to social protection?
Si un tel calcul est inacceptable en ce qui concerne la torture, pourquoi devrait-il être envisagé en ce qui concerne le droit à la protection sociale?

Seminars on Duration Calculus, in Bulgaria, Romania, the Russian Federation, and Ukraine;
Des séminaires sur les calculs de durée en Bulgarie, en Roumanie, en Russie et en Ukraine;

For developing country political elites, the calculus is, of course, quite different.
Le calcul est bien entendu tout à fait différent pour les élites politiques des pays en développement.

This is similar to a calculus of the risk analysis in the law of torts in some common law jurisdictions [references omitted].
Cela s'apparente au calcul d'analyse de risque qui est effectué dans le cadre du droit de la responsabilité civile délictuelle de certains systèmes de common law (références omises).

This calculus I suggest should contain a number of elements:
Il me semble que ce calcul devrait prendre en compte un certain nombre d'éléments :

Simple calculus demonstrates that, all missions added up, we have about 3000 kilograms of brains at our disposal.
Un simple calcul montre que si toutes les missions sont regroupées, elles disposent de près de 3 000 kilogrammes d'intelligence.

I love calculus.
J'adore le calcul.

Calculus of despair.
Le calcul du désespoir.

Calculus, trig, advanced algebra.
calcul, trigonométrie, algèbre avancé.

Is this calculus?
C'est du calcul?

What's calculus?
C'est quoi le calcul ?

- How's calculus?
- Comment ça va en calcul avancé ?

Four-dimensional calculus.
Calcul à 4 dimensions.

You know calculus?
Tu connais le calcul ?

I'm failing Calculus.
Je suis nulle en calcul.