Translation for "cadenzas" to french

Cadenzas

noun

• cadence

Translation examples

cadence noun

- It's a relativity cadenza.
- C'est une cadence de relativité

First movement, cadenza.
Le premier mouvement. En cadence.

I just want the short cadenza for solo oboe in the first movement to be played quickly!
Je veux juste augmenter la cadence du solo de hautbois dans le premier mouvement pour le jouer plus vite.

- and molecular cadenzas...
- et des cadences moléculaires...

It's like a cadenza.
C'est comme une cadence.

sing all in the trill, staccato, ha, ha, ha, cadenza, a tough stuff.
elles chantent tout sur le fil, staccato, ha, ha, ha, en cadence, c'est très technique.

Like the perfect aria leading seamlessly to its inevitable cadenza.
Comme une zone parfaite menant homogènement à son inévitable cadence.

That is because I made a slight error in my recollection of Urkian's fingering his cadenza in the third movement of the Beethoven Violin Concerto ba, ba, ba.
C'est parce que je me suis trompé en me souvenant du doigté de Joachim lors de la cadence du 3e Mouvement du concerto de violon de Beethoven.