Translation for "by the piece" to french

By the piece

• à la pièce
• par la pièce

Translation examples

à la pièce

A "piece" is .
Le terme <<pièce>> s'entend ...

Artillery pieces
Pièces d'artillerie

embroidery in the piece, quilted textile products in the piece (5810, 5811);
Broderies en pièces, produits textiles matelassés en pièces (5810, 5811);

Piece Weight
Poids de la pièce

a) Piece-rate workers are paid at twice the piece rate;
a) Les ouvriers aux pièces sont payés le double pour chaque pièce;

Confidential pieces
Pièces confidentielles

He paid us by the piece, not by the hour, and that usually came out to two dollars an hour, sometimes less.
Il nous payait à la pièce, et pas à l'heure, et généralement on avait 2 dollars de l'heure, parfois moins.

My theory is they're getting paid by the piece.
Je pense qu'ils sont payés à la pièce.

We usually don't sell by the piece.
Habituellement, nous ne vendons pas à la pièce.

They're being sold by the piece, their families broken, wives corrupted, maidens robbed of their virginity.
On les vend à la pièce, les familles sont brisées, les femmes perverties, les jeunes filles déflorées.