Translation for "burgundians" to french

Burgundians

• bourguignons
• burgondes

Translation examples

bourguignons

The fortress of Luxembourg became an unending source of sanguinary struggles for its possession waged by the Burgundians, the Spanish, French, Austrians and Prussians.
En effet, la forteresse de Luxembourg devint l'enjeu incessant de luttes sanglantes que se livraient pour sa possession les Bourguignons, Espagnols, Français, Autrichiens et Prussiens.

It reeks of a Burgundian trap.
Ca sent le complot bourguignon.

Oh, it's not only the Burgundians that betray us, Durand.
Je ne sais pourquoi les Bourguignons nous trahissent.

There is a party of Burgundian soldiers in our town.
Il y a un parti de soldats bourguignons dans notre ville.

As a Burgundian, your fortunate captor.
En tant que Bourguignon, ton chanceux ravisseur !

Burgundians, Picards, Provençals...
Bourguignons, Picards, Provencaux...

Do you mean that these Londoners are technically Burgundians? Indubitably.
Vous voulez dire que ces Londoniens sont de fait Bourguignons ?

Burgundians or English, they leave the same trail.
Bourguignons ou Anglais, ils prennent le même chemin !

In fact, Burgundians are spending their water like money.
En fait les Bourguignons épargnent l'eau comme l'argent.

But uncle, were the soldiers English or Burgundians?
Mon oncle, c'étaient des Anglais ou des Bourguignons ?

If you don't, I'm sure the Burgundians will be happy to oblige.
Je suis sûr que les Bourguignons seront heureux de rendre service.