Translation for "bullish" to french

Bullish

adjective

• haussier
• optimiste

Translation examples

haussier adjective

The bullish phase of the Spanish economic cycle continued for more than 13 years, showing enormous dynamism, unlike most other European countries where, despite an expansive monetary policy, sluggish demand has prevented the economies from achieving more robust levels of growth.
La phase haussière de ce cycle de l'économie espagnole a duré plus de treize ans et s'est caractérisée par un dynamisme considérable, à la différence de ce qui se passait dans la plupart des pays européens où, malgré une politique monétaire d'expansion, l'atonie de la demande était un frein à une croissance plus robuste.

So it was beyond perfect when he was asked to speak at a conference opposite Bruce Miller, the famous bullish investor.
Il a été invité à une conférence avec Bruce Miller, le célèbre investisseur haussier.

The market is bullish today, Lionel.
Le marché est haussier aujourd'hui, Lionel.

optimiste adjective

In our view, the market has every reason to be bullish on NEPAD.
Nous pensons que le marché a toutes les raisons d'être optimiste vis-à-vis du NEPAD.

So I vetted Stonehaven United, and I'm not bullish on their financials.
J'ai donc contrôlé Stonehaven United et je ne suis pas optimiste sur leurs finances.

I'm not so bullish on your bull's-eye.
Je ne suis pas si optimiste sur votre œil de bœuf.

But I'm feeling... bullish.
Mais je me sens... optimiste.