Translation for "build for" to french

Build for

• construire pour

Translation examples

construire pour

Building permits.
Permis de construire;

It is in our hands to build it.
C'est à nous qu'il tient de le construire.

Building the Palestinian economy
Construire l'économie palestinienne

Building for the future
IV. Construire pour l'avenir

Build partnerships
Construire des partenariats

Building a State indeed means building a State within a nation that is unified but also respects diversity and is inclusive.
Construire un État, en effet, c'est construire un État dans une nation unifiée mais respectueuse de sa diversité et inclusive.

"BUILDING BRIDGES"
<<CONSTRUIRE DES PASSERELLES>>

75. Building the peace.
Construire la paix.

Are you really willing to risk everything that You, my father, tommy and everybody else spent years building For something that has no guarantees whatsoever?
Tu es vraiment prêt à risquer tout ce que toi, mon père, Tommy et tous les autres ont mis des années à construire pour quelque chose sans aucune garantie?

You gotta protect your assets and build for the future.
Vous devez protéger vos actifs et construire pour le future.

I will build for them nice apartments with all conveniences.
Je vais construire pour eux de beaux appartements avec toutes les commodités.

Everything you've spent a lifetime building for yourself... For this university?
Tout ce que tu as mis une vie à construire pour toi... pour cette université ?

# We will build for you a hut
♪ Nous allons construire pour vous une cabane

BEAUTIFUL SHELTER I'M BUILDING FOR YOU.
Bel abri que je vais construire pour vous.

# We will build for you a hut # Yes!
♪ Nous allons construire pour vous un cabane ♪ Oui!

What sort of home will you build for them?
Quel genre de maison vas-tu construire pour eux ?

This is one of the things Parish made me build for him.
C'est une des choses que Parish m'a faite construire pour lui.

The reprogramming device that Fayed had me build for him, if it's not here, it means he took it with him.
Le dispositif de re-programmation que Fayed m'a fait construire pour lui, s'il n'est pas là, ça veut dire qu'il l'a pris avec lui.