Translation for "broad-scale" to french

Broad-scale

• grande échelle
• à grande échelle

Translation examples

grande échelle

The Local Networks provide an avenue for diffusing United Nations values and principles and facilitating partnerships with businesses on a broad scale.
Ils constituent un bon moyen de diffuser les valeurs et les principes de l'ONU et de faciliter les partenariats avec les entreprises à grande échelle.

Today, Turkmenistan is open to the world; it is open to broad-scale partnership in all areas of activity.
Aujourd'hui, le Turkménistan est ouvert au monde; il est ouvert à des partenariats à grande échelle dans tous les domaines d'activité.

The use of atomic energy and its advanced applications, especially in the field of renewable sources of energy, has increased on a broad scale.
L'utilisation de l'énergie atomique et ses applications de pointe, en particulier dans le domaine des sources d'énergie renouvelable, a connu une augmentation à grande échelle.

To that end, telemedicine has been introduced on a broad scale, and qualified specialists offer remote counselling for patients in remote communities.
À cette fin, la télémédecine a été introduite à grande échelle et des spécialistes chevronnés dispensent des consultations à distance aux patients vivant dans des villages reculés.

Several ideas have been launched to suggest how we could proceed on a broad scale in our efforts to address the nuclear issues.
Plusieurs suggestions ont été faites quant à la manière dont nous pourrions procéder pour aborder les questions nucléaires sur une grande échelle.

Non-governmental women’s organizations have been operating on a broad scale.
Les organisations non gouvernementales de femmes mènent des activités à grande échelle.

Organizations have not found an acceptable mechanism to introduce pay-for-performance on a broad scale.
Les organisations n'étaient pas parvenues à introduire à une grande échelle un système acceptable de rémunération liée à la productivité.

The State now has a greater capability to conduct simultaneous, invasive, targeted and broad-scale surveillance than ever before.
L'État n'a jamais disposé de moyens aussi importants pour mener des activités de surveillance simultanées, intrusives, ciblées et à grande échelle.

The CSTs are well positioned in the regions to perceive trends, identify problems and opportunities on a broad scale, and recommend effective approaches.
Les équipes d'appui sont bien placées dans les régions pour percevoir les tendances, recenser les problèmes et les possibilités qui existent à grande échelle, et recommander des interventions efficaces.