Translation for "brilliant mind" to french

Brilliant mind

• esprit brillant
• brillant esprit

Translation examples

esprit brillant

In addition, "Mentes Brillantes" (brilliant minds) project competitions have been held as joint public/private initiatives with support from the Special Commission on Disability, and the Mephibosheth Resource Centre was established to facilitate access to information technologies for persons with disabilities.
Il convient de mentionner également les concours <<Mentes Brillantes>> (Esprits brillants) où étaient en compétition des projets publics et privés, organisés à l'initiative de la Commission spéciale du handicap, de même que la création du Centre de ressources <<Mefiboset>>, qui a pour but de favoriser l'accès des personnes handicapées aux technologies de l'information.

- What a brilliant mind, though.
Quel esprit brillant, par contre.

particularly a brilliant mind.
Des esprits brillants, en particulier.

Brilliant minds working at half-capacity.
Des esprits brillants qui fonctionnent au ralenti.

An incredible young man with a brilliant mind.
Un extraordinaire jeune homme avec un esprit brillant.

You got a brilliant mind for numbers.
T'as un esprit brillant pour les nombres.

And you have the same brilliant mind, Wall.
Et tu as le même esprit brillant, Wall.

A brilliant mind at work already.
Un esprit brillant déjà en marche.

There is a brilliant mind in here.
Il y a un esprit brillant là-dedans.

You clearly have a brilliant mind.
Vous avez un esprit brillant.

brillant esprit

The stalemate which is affecting it, and which brilliant minds within it have been and are trying to remedy, poses a challenge for our imagination and our conscience both as individuals and in our capacity as representatives of member States.
L'impasse qui l'affecte et à laquelle de brillants esprits en son sein, aujourd'hui comme hier, tentent de remédier, pose un défi à notre imagination et doit interpeller nos consciences à la fois en tant qu'individus et en notre qualité de représentants d'États membres.

Another brilliant mind lost.
Encore un brillant esprit perdu.

The higher salary. ... to attract young brilliant minds.
Un salaire plus haut pour attirer les jeunes et brillants esprits.

I was host to Earth's five most brilliant minds.
J'ai servi d'hôte à cinq des plus brillants esprits de la terre.

That brilliant mind won't be with us much longer.
Ce brillant esprit va bientôt nous quitter.

Strange things can happen to the brilliant mind, can't they, Brandon?
Il arrive d'étranges choses aux brillants esprits, n'est-ce pas ?

You see, I have a brilliant mind.
Vous voyez, j'ai un brillant esprit.

Heideger, Davro, Holder, Quayle - the most brilliant minds of the 23rd century.
Heideger, Davro, Holder, Quayle - les plus brillants esprits du 23ème siècle.