Translation for "bright young man" to french

Bright young man

• jeune homme brillant
• lumineux jeune homme

Translation examples

jeune homme brillant

A bright young man like you?
Un jeune homme brillant comme toi?

There must be an opening for a bright young man... in some company that Arkadin happens to control.
Faire entrer un jeune homme brilant... dans une de ses compagnies.

Fifteen years ago he was a bright young man... ... utterlydevotedto independence for Mars colony.
Il y a quinze ans, c'était un jeune homme brillant... entièrement dévoué à l'indépendance de la colonie Mars.

Come on, you're a bright young man.
Vous êtes un jeune homme brillant.

He's our newest bright young man.
Il est notre nouveau jeune homme brillant.

"Ensign Keith seems a fairly bright young man."
"Le Lieutenant Keith est un jeune homme brillant."

Shouldn't a bright young man like you be doing something constructive?
Un jeune homme brillant comme vous ne devrait-il pas faire des choses plus constructives?