Translation for "bright boys" to french

Bright boys

• garçons brillants
• garçons lumineux

Translation examples

garçons brillants

A bright boy, effective and loyal to the Reich.
Un garçon brillant, fidèle au Reich et efficace.

Your son is a bright boy.
Ton fils est un garçon brillant.

Brick's a very bright boy, but we feel he could benefit from a series of more formal tests--
Brick est un garçon brillant, mais nous pensons qu'il serait bien pour lui que nous fassions quelques tests.

He's a very bright boy.
C'est un garçon brillant.

- Honey, I know you're a bright boy, but if you don't try harder in school, you could end up not a success.
-Chéri, je sais que tu es un garçon brillant, mais si tu ne t'appliques pas plus à l'école, tu pourrais... mal finir.

Terrence Bock is a very bright boy.
Terrence Bock est un garçon brillant.

Okay, Bright Boy. Let's just stay on point, shall we?
D'accord, garçon brillant, ne nous égarons pas, n'est-ce pas ?