Translation for "brief report" to french

Brief report

• rapport bref
• bref rapport

Translation examples

rapport bref

158. The Committee, noting that the twelfth periodic report of France will be due on 27 August 1994, invites the Government to submit a brief report updating the eleventh periodic report and providing answers to the questions that were not answered at the forty-fourth session.
158. Le Comité, notant que le douzième rapport périodique de la France est attendu le 27 août 1994, invite le Gouvernement français à présenter un rapport bref mettant à jour le onzième rapport périodique et apportant des réponses aux questions qui ont été laissées en suspens à sa quarante-quatrième session.

The database will also be used as the source of information for the automated production of "brief reports". Those reports benefit contract management, safety of operations and risk management in field missions.
La base de données sera également la source d'information pour la production informatisée de rapports brefs, qui contribueront à la gestion des contrats, à la sécurité des opérations et à la gestion des risques dans les missions sur le terrain.

bref rapport

I shall now present a brief report on the work of the Fifth Committee.
Voici donc un bref rapport sur les travaux de la Cinquième Commission.

The countries which had participated in the mission would submit a brief report on their visit.
Les pays qui ont participé à la mission présenteront un bref rapport sur leur visite.

A brief report on the status of this TRANS/WP.29/GRSG/52,
Le secrétariat communiquera un bref rapport sur l'état d'avancement de ce projet.

This is a brief report covering only the procedural aspects of the session.
Il s'agit d'un bref rapport qui se limite à signaler les aspects de procédure de la session.

The following is a brief report on the result of the work of the Fifth Committee:
Voici un bref rapport sur les résultats des travaux de la Cinquième Commission :

That is the main reason behind our introduction of this brief report.
Telle est principalement la raison pour laquelle nous avons présenté ce bref rapport.

A brief report on the workshop is contained in the appendix to the present report.
Un bref rapport sur cet atelier figure en annexe au présent document.