Translation for "bridges be" to french

Bridges be

• les ponts soient

Translation examples

les ponts soient

4.3. Marking of the vicinity of bridges and passages through bridges
4.3 Balisage à l'approche des ponts et balisage des passes de pont

- Destruction of the bridges linking southern Lebanon to Beirut: the Awali bridge; the Wadi Zina bridge; the old Damour bridge; the Dahimiya bridge;
- Destruction des ponts reliant le sud à Beyrouth : le pont Awali; le pont de Wadi Zina; le pont du vieux Damour; le pont de Dahimiya.

The following 25 bridges: (the two Kassimiyeh bridges, both the old and the new one); the 7 February bridge (structure of bridge); the Zahrani bridge; the Deir Zahrani bridge; the Roumayne bridge; the Wadi El-Akhdar bridge; the Hbouch bridge (still open to traffic); the Maamariya bridge; the Awali bridge (closed); the Wadi Zina bridge; the old Damour bridge; the Dahimiya bridge; the Khardali bridge; the Derb El-Sim bridge; the Almane bridge; the Sanig Maghdoucha bridge; the new Mdirej bridge; the Namliya-on-Baydar bridge; the airport bridge (totally destroyed); the Safir bridge; the Hadi Nasrallah bridge; the Bir El-Abd/Rouis bridge.
- Les vingt-cinq ponts ci-après : (les deux ponts de Kassimiyeh, l'ancien et le nouveau); le pont du 7 février (structure du pont); le pont de Zahrani; le pont de Deir Zahrani; le pont de Roumayne; le pont de Wadi El-Akhdar; le pont de Hbouch (encore ouvert à la circulation); le pont de Maamariya; le pont Awali (fermé); le pont de Wadi Zina; le pont du vieux Damour; le pont de Dahimiya; le pont de Khardali; le pont de Derb El-Sim; le pont d'Almane; le pont de Sanig Maghdoucha; le nouveau pont Mdirej; le pont de Namliya sur Baydar; le pont de l'aéroport (totalement détruit); le pont de Safir; le pont de Hadi Nasrallah; le pont de Bir El-Abd/Rouis.

Vojnović Medieval bridge/Old Bridge, Vushtrri/ Vučitrn
Pont médiéval/ancien pont de Vojnović, Vushtrri/ Vučitrn

4. Marking of the vicinity of bridges and passages through bridges
4. Balisage des régions des ponts et des passes navigables des ponts

(g) Bridging sets (modular bridges);
g) Éléments de pont (ponts modulaires);

- Destruction of 12 bridges serving the south (the two Qassimiya bridges); the 7 February bridge (structure of the bridge); the Wadi Al-Akhdar bridge; the Zahrani bridge; the Deir Zahrani bridge; the Roumayne bridge; the Hadja Maamariya bridge; the Mahmoudia/Al-Rahrir bridge; the Hbouch bridge (still open to traffic); the Khardali bridge; the Derb El-Sim bridge; the road to the new Almane bridge;
- Destruction de 12 ponts desservant le sud (les deux ponts de Qassimiya; le pont du 7 février (structure du pont); le pont de Wadi Al-Akhdar, le pont de Zahrani; le pont de Deir Zahrani; le pont de Roumayne; le pont de Hadja Maamariya; le pont de Mahmoudia/Al-Rahrir; le pont de Hbouch (encore ouvert à la circulation); le pont de Khardali; le pont de Derb El-Sim; la route du pont d'Almane nouveau.

4.4 Marking of the vicinity of bridges and passages through bridges
4.4 Balisage à l'approche des ponts et balisage des passes de pont