Translation for "breathing difficulty" to french

Breathing difficulty

• difficulté respiratoire
• difficulté à respirer

Translation examples

difficulté respiratoire

May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled
Peut provoquer des symptômes allergiques ou d'asthme ou des difficultés respiratoires par inhalation

Side effects can include vomiting, internal bleeding, paralysis of the thumbs, depression, breathing difficulties, hair loss, heart palpitations, death, and in some cases, erectile dysfunction.
Les effets secondaires peuvent inclure vomissements, hémorragies internes, paralysie des pouces, dépression, difficultés respiratoires, perte de cheveux, palpitations, décès et dans certains cas un dysfonctionnement érectile.

When he first came, he was a young child and already had heart palpitation, shortness of breath ... dizziness,numbnessin armslegs , breathing difficulty, headaches, nausea.
La première fois qu'il est venu, il était petit et il avait déjà des palpitations, le souffle court, des vertiges, des engourdissements aux bras et aux jambes, des difficultés respiratoires, des maux de tête, la nausée.

Tetanus wouldn't cause that kind of breathing difficulty.
Le tétanos ne causerait pas ce genre de difficulté respiratoire.

difficulté à respirer

The effects include breathing difficulties, which may in turn restrict an individual's participation in physical activity.
Elles entraînent des difficultés à respirer qui peuvent à leur tour limiter la capacité de l'individu à exercer une activité physique.