Translation for "boundary of district" to french

Boundary of district

• limite du district
• limite du quartier

Translation examples

limite du district

A number of key issues must be resolved in order to hold the elections by spring 2005: boundaries of districts must be delineated; population figures must be agreed upon for the assignment of parliamentary seats; the list of voters must be analysed, refined and updated; a complaints mechanism and electoral offence prosecution system must be developed at the local level; and the qualifications of thousands of potential candidates must be vetted prior to their registration.
Un certain nombre de questions clefs devront être réglées avant le printemps 2005 : il faudra ainsi fixer la limite des districts, arrêter d'un commun accord le chiffre de la population pour la répartition des sièges parlementaires, vérifier, rectifier et mettre à jour la liste des électeurs, mettre en place au niveau local un mécanisme d'examen des plaintes et de poursuite contre les infractions électorales, et vérifier avant l'inscription l'homologation des milliers de candidats éventuels.