Translation for "bomb-like" to french

Bomb-like

• comme une bombe
• bombe comme

Translation examples

bombe comme

-A cherry bomb like you I'd keep my helmet on too.
- Avec une bombe comme toi, je garderais mon casque, moi aussi.

He was contemptuous about the bomb, like it was beneath him.
Il était méprisant pour la bombe, comme si ça n'était pas digne de lui.

No bomb like you said.
II n'y a pas de bombe comme tu le dis

But a bomb like her is very hard to defuse.
Mais une bombe comme elle, c'est pas facile à neutraliser.

20 years, I've only seen one other bomb like that.
En vingt ans, je n'ai vu qu'une seule bombe comme ça.

You can't drop a bomb like that and not say a thing.
Tu ne peux pas me lâcher une bombe comme ça, puis ne rien dire.

You send me a pipe bomb like some coward?
Vous m'avez envoyé une bombe comme des lâches?

That's it stuff that bomb like your slapping Hitlers face.
C'est ça, bourrez cette bombe comme si vous gifliez Hitler.

Well, maybe here, sitting on this bomb like an idiot.
Peut-être ici, assis sur une bombe comme un idiot.

With a bomb like the ones you make.
Avec une bombe comme celles que tu fais.