Translation for "bomb explosions" to french

Bomb explosions

• explosions de bombe
• explosions à la bombe

Translation examples

explosions de bombe

Bomb explosion in Manmunai ferry in Kokkadicholai, killing 4 army personnel and 10 civilians.
Explosion d'une bombe à bord du ferry Manmunai à Kokkadicholai : quatre militaires et 10 civils tués.

Other incidents resulted from bomb explosions and unexploded ordnance in Kayin State and Sagaing Region.
On a recensé d'autres incidents dans l'État de Kayin et la région de Sagaing dus à l'explosion de bombes et à des engins non explosés.

On the same day, a civilian was killed in the Jezzine area by a road-side bomb explosion.
Le même jour, un civil a été tué dans la région de Jezzine par l'explosion d'une bombe d'accotement.

Eight were shot, one was stabbed and one lost his life as the result of a bomb explosion.
Huit ont été abattus, un a été poignardé et un a perdu la vie à la suite de l’explosion d’une bombe.

Bomb explosion at Fish Market Akkaraipattu, killing 9 Muslims and injuring 32 others.
Explosion d'une bombe au marché au poisson d'Akkaraipattu, tuant neuf musulmans et en blessant 32 autres.

(a) In the Force's area of operations, three civilians were killed near Markabe by a road-side bomb explosion on 7 August.
a) Dans la zone d'opérations de la Force, trois civils ont été tués le 7 août près de Markabe par l'explosion d'une bombe d'accotement.

The details given in the report are consistent with a cluster-bomb explosion.
Les détails donnés dans le rapport correspondent à la description de l'explosion de bombes à dispersion.

Talking to the Hibakushas will provide us with a living account of the effects and fall-out of a nuclear bomb explosion and the effects of radiation on the human body.
Les hibakushas pourraient nous expliquer comment ils ont ressenti les effets et les retombées de l'explosion d'une bombe nucléaire et quels ont été les effets du rayonnement sur le corps humain.

However, in another case, it found evidence contradicting the Nepalese Army's claims that the victim had died in a bomb explosion.
Il a découvert par contre, dans un quatrième cas, des preuves contredisant les affirmations de l'Armée népalaise selon lesquelles la victime avait péri dans l'explosion d'une bombe.