Translation for "body guard" to french

Body guard

noun

• garde du corps

Translation examples

garde du corps noun

However, for a short period, he served as an unofficial body guard to Q.H. It affirms that his uncle was chief of police and later became Minister of the Interior.
Par contre, il avait été, pour une courte période, garde du corps non officiel de Q. H. L'ambassade affirme que l'oncle du requérant était chef de la police et qu'il est par la suite devenu Ministre de l'intérieur.

Too many youngsters were left with the only options of entering criminal gangs, being hired by private security companies to work as security guards to protect businesses or as body guards, or to enlist to fight in war zones as mercenaries.
Trop nombreux sont ceux qui n'ont d'autre choix que de se laisser embrigader dans des gangs, de travailler pour des sociétés privées de sécurité pour des activités de gardiennage ou comme gardes du corps, ou de s'engager comme mercenaires pour aller se battre dans des régions déchirées par la guerre.

Bockarie freely travels to Liberia and has been provided a EX-SLA body guard, Salamy Kaba.
Bockarie jouit d'une complète liberté de mouvement pour se rendre au Libéria et s'est vu attribuer un garde du corps, ancien membre de l'ALS, Salamy Kaba.

General Dostum escaped unharmed although 1 body guard was killed and 21 people were injured.
Celui-ci en est sorti indemne mais un garde du corps a été tué et 21 personnes ont été blessées.