Translation for "board-approved" to french

Board-approved

• approuvé par le conseil
• bord approuvé

Translation examples

approuvé par le conseil

This report, which contains a draft recommendation for Board approval, responds to that request.
Ce rapport, qui contient un projet de recommandation devant être approuvé par le Conseil, fait suite à cette demande.

a Includes allocations and expenditures for intercountry funds, against the Board approved ceiling for the 2002-2003 biennium.
a Dont allocations et dépenses pour les fonds multinationaux contre le plafond approuvé par le Conseil pour l'exercice 2002-2003.

Board approval is required for the establishment of the Equipment Replacement Fund, including the purposes for which the funding is required.
La constitution du Fonds doit être approuvée par le Conseil, de même que les emplois pour lesquels le financement est demandé.

(b) Includes two newly established, Board-approved posts
b Inclut deux nouveaux postes approuvés par le Conseil d'administration.

However, because decisions to make such payments had to be made urgently, it was impracticable to seek Board approval.
Toutefois, les décisions d'effectuer ce type de paiement se prenant dans l'urgence, il est impossible de les faire approuver par le Conseil.

As always, the major work of the Fund during the year was the implementation of the Board-approved country programmes.
Comme toujours, le Fonds a mis l'accent sur l'exécution des programmes de pays approuvés par le Conseil.

a Loan and Credit Board approvals in 45 countries up to World Bank Group financial year 2004.
a) Montant des prêts et crédits approuvés par le Conseil dans 45 pays jusqu'à l'exercice 2004.

This is also within the Executive Board-approved LIC TRAC-1 allocation range of 85-91 percent.
Ce chiffre se situe également dans la fourchette de 85 % à 91 % approuvée par le Conseil d'administration pour les pays à faible revenu.