Translation for "blown in to" to french

Blown in to

• soufflé dans
• insufflé à

Translation examples

soufflé dans

The initial explosions had blown out the office windows.
Les premières explosions avaient soufflé les fenêtres du bureau.

Press and Blown Glass and Glassware Manufacturing
Fabrication de verre pressé, de verre soufflé et d'ouvrages en verre

Share of oxygen-blown steel (%)
Part de l'acier soufflé à l'oxygène (%)

The building was shattered and the facility blown to pieces.
Le bâtiment a été soufflé et entièrement détruit.

(a) Repair of the non-operational blown asphalt bagging unit.
a) Réparation de l'unité de conditionnement de bitume soufflé, qui est actuellement hors d'usage.

We have clean air that has blown across hundreds of kilometres of ocean.
Nous disposons d'un air propre qui souffle à travers des centaines de kilomètres d'océan.

insufflé à

In this process, hot air is blown into the asphalt, causing a chemical reaction. Either the oxygen bonds to the asphalt or hydrogen combines with the oxygen to make water, which evaporates.
Le procédé consiste à insuffler de l'air chaud dans le bitume pour provoquer une réaction chimique; soit l'oxygène se mélange au bitume, soit l'hydrogène se combine à l'oxygène pour former de l'eau, qui s'évapore.