Translation for "bleached" to french

Bleached

verb

• blanchir
• javelliser
• se décolorer
• oxygéner

Translation examples

blanchir verb

The honeycomb is prepared raw or scalded and bleached.
Il est préparé cru ou échaudé et blanchi.

(f) Coral bleaching and the increased acidification of the ocean.
f) Le blanchissement des coraux et l'acidification de l'océan.

Scalded and/or scalded and bleached
Échaudé et/ou échaudé et blanchi

492. In response to the severe coral bleaching event of 1998, IOC has established a Study Group on Indicators of Coral Bleaching and Subsequent Effects.
Suite aux graves épisodes de blanchissement des coraux de 1998, la COI a créé un groupe d'étude sur les indicateurs de blanchissement des coraux et les conséquences de ce phénomène.

I'm bleaching my teeth.
Je me blanchis les dents.

The bones are bleached clean.
Les os ont été blanchis.

And bleach your teeth.
Et blanchis tes dents.

Fluoride toothpaste with bleach
Dentifrice fluoré avec agent blanchissant.

I want everything bleached!
Je veux tout blanchi!

Washed or bleached.
Lavés ou blanchis.

And a large bleach.
Et de I"agent blanchissant.

[Vevers] Hawaii bleached.
Hawaï a blanchi.

I bleach the rich teeth!
Je blanchis les dents riches !

You get your teeth bleached?
Tu te blanchis les dents ?

javelliser verb

I cleaned everything with bleach.
J'ai tout javellisé.

The bleached cloes were in the hamper.
Les vêtements javellisés étaient dans le panier.

Why don't you come and get it, you over-bleached skank?
Pourquoi tu viens pas les cherchée, pouffiasse javélisée ?

Bastard's bleached the place.
Cet enfoiré a javelliser les lieux.

We determined they had been bleached.
Non. Ils avaient été javellisés.

Might even get it bleached.
Je le ferai peut-être javelliser.

We can bleach the chicken tomorrow.
On peut javelisé le poulet demain.

Bell-bottoms bleached.
Avec ses pantalons javellisés.

Body appears to have been bleached inside and out.
Corps javellisé à l'intérieur comme à l'extérieur.

- So soak in bleach every day for about a week.
Vous trempez dans de l'eau javellisée pendant une semaine.

oxygéner verb

Here's the bleach.
Voilà l'eau oxygénée.

- Here, it's bleach.
- Voilà de l'eau oxygénée.

Get your hands on some bleach, some hydrogen peroxide and a shitload of lime.
Trouve de la Javel, de l'eau oxygénée et de la chaux vive.

A big box of bleach.
- Une grande bouteille d'eau oxygénée.

She was a bleached blonde with huge knockers...
Une blonde oxygénée, avec deux gros nénés...