Translation for "biotechnics" to french

Biotechnics

• biotechnologie

Translation examples

biotechnologie

An advanced two-week training course on the application of biotechnical processes was held at the Universidad Nacional Autonoma de Mexico at Cuernavaca in October.
Enfin, l'Universidad Nacional Autónoma de Mexico a accueilli à Cuernavaca, au mois d'octobre, un stage de formation d'une durée de deux semaines sur les applications de la biotechnologie.

Within the vocational tracks, machinery and electronics are almost exclusively male subjects, building and architecture are studied equally by men and women, and fashion and nursing/paramedical training are female—dominated fields, as are programmes for biotechnical engineers and technicians.
Dans la filière technique/professionnelle, la mécanique et l'électronique sont des branches choisies presque exclusivement par des garçons, les travaux publics et l'architecture sont des branches dans lesquelles on compte autant de filles que de garçons, tandis que le stylisme et la formation au service infirmier et aux professions paramédicales sont des branches privilégiées par les filles, tout comme la biotechnologie et la technique.

The share of female students considerably exceeds the share of male students at the following faculties: the Faculty of Economics, Faculty of Social Sciences, Faculties of Pharmacy and Medicine and in some departments of the Faculty of Natural Sciences and Engineering, and the Biotechnical Faculty.
La proportion d'étudiantes est sensiblement plus élevée que la proportion d'étudiants à la Faculté des sciences économiques, à la Faculté des sciences sociales, à la Faculté de pharmacie et de médecine et dans certains départements de la Faculté des sciences naturelles et appliquées et à la Faculté de biotechnologie.

The bioethics committee should serve to channel - not restrict - biotechnical advances with a view to maximizing the contribution of these advances for the benefit of mankind.
Le Comité de bioéthique devrait servir à canaliser, sans les étouffer, les progrès de la biotechnologie afin que l'humanité en retire le maximum d'avantages.

952. Research conducted in the fields of natural, biotechnical, medical and technical sciences is largely linked with the use of modern equipment.
Les recherches menées dans les domaines des sciences naturelles, des biotechnologies, des sciences médicales et des techniques sont en grande partie dépendantes de l'utilisation de matériels et d'équipements de pointe.

This kind of studies should become more popular in the future because of the needs of the labour market for highly qualified staff, particularly in the fields of technical and biotechnical sciences.
Ce genre d'études devrait devenir plus populaire dans les années à venir en raison des besoins sur le marché du travail de personnel hautement qualifié, en particulier dans les domaines scientifiques, techniques et biotechnologiques.