Translation for "better-studied" to french

Better-studied

• mieux étudié

Translation examples

mieux étudié

Successful experiences of countries like Ireland, Finland and Canada (with its programme to improve the survival rate of small and medium enterprises by setting up a mechanism of perpetual technological modernization for them) should be better studied to see if they are applicable to sending countries in transition.
L'expérience réussie de pays comme l'Irlande, la Finlande et le Canada (avec son programme visant à améliorer le taux de survie des petites et moyennes entreprises en créant à leur intention un mécanisme de modernisation technologique perpétuelle) devrait être mieux étudiée pour déterminer si elle est applicable aux pays d'origine en transition.

It should be better studied, in particular because it is an authentically multilateral regime that represents all regions of the world.
Il gagne à être mieux étudié, notamment parce que c'est quand même un régime authentiquement multilatéral, toutes les régions du monde y sont représentées et beaucoup de pays avec de très forts soucis de sécurité

55. The growing importance of lifelong learning as a means to find employment and escape poverty suggests that it be better studied and clarified as part of the right to education.
En raison de son importance croissante pour trouver un emploi et échapper à la pauvreté, l'apprentissage tout au long de la vie devrait être mieux étudié et expliqué en tant que partie intégrante du droit à l'éducation.

It is sad that, 25 years after the Committee started its work, its contributions have not been better studied and better understood.
Il est regrettable que 25 ans après le début de ses travaux, les contributions du Comité n'aient pas été mieux étudiées et mieux comprises.

Macro impacts - in terms of GDP, exchange rates and reserves, the creditworthiness of a country, exports and imports, and consumption - needed to be better studied.
Ces effets macroéconomiques − en termes de PIB, de taux et de réserves de change, de solvabilité du pays, d'exportations et d'importations et de consommation − méritaient d'être mieux étudiés.