Translation for "better education" to french

Better education

• meilleure éducation
• une meilleure éducation

Translation examples

meilleure éducation

Improving welfare through better education
Améliorer le niveau de vie par une meilleure éducation

She pointed out that breastfeeding and better education would help to counteract malnutrition.
Elle fait observer que l'allaitement naturel et une meilleure éducation contribueraient à remédier à la malnutrition.

Thus, it is taking action to ensure a better education for all.
C'est pourquoi des mesures sont prises pour assurer une meilleure éducation de tous.

Better education promotes better health and greater independence.
Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

This reduction is largely due to better education for women and girls.
Cette réduction est due en grande partie à une meilleure éducation des femmes et des filles.

They deserve a better education and professional training that is suited to the needs of the market.
Ils méritent une meilleure éducation et une formation professionnelle adaptée aux besoins du marché.

It highlighted programmes such as "more education", "better education" and "all education".
Il a mis en lumière des programmes tels que <<Plus d'éducation>>, <<Une meilleure éducation>> et <<Toutes les éducations>>.

1. Improving welfare through better education
1. Améliorer le niveau de vie par une meilleure éducation

It had 13 objectives, including better education for women.
Il comprend 13 objectifs, et notamment une meilleure éducation des femmes.

Better education increases the strength of democracy and weakens the appeal of violent ideologies.
Une meilleure éducation renforce la démocratie et réduit l'attrait des idéologies violentes.

I couldn't offer them a better education if they were my own.
Je ne pourrais pas leur offrir une meilleure éducation.

And that a lot of the other children there had had the advantage of probably a better education than I'd been privy to.
La plupart des enfants avaient eu une meilleure éducation que moi.

And money and better education.
Et de l'argent et une meilleure éducation.

Why don't you help me get some kids a better education?
Aidez-moi à offrir aux jeunes une meilleure éducation.

It had been a year since my mother sent me to Corleone Junior High for a better education.
Ça faisait maintenant un an que ma mère m'avait envoyé au collège Corleone pour une meilleure éducation.

You ain't going to find a better education.
C'est la meilleure éducation qui soit.

What better education than learning about the world while seeing it?
Y-a-t'il une meilleure éducation que d'apprendre sur le monde pendant qu'on le visite ?

Boarding school has a far better education, far better people and far better food than...
Les internats offrent une bien meilleure éducation, de bien meilleures personnes et une bien meilleure nourriture que...

THEY THOUGHT WE WOULD HAVE BETTER EDUCATIONAL OPPORTUNITIES OVER HERE.
Ils pensaient que nous aurions une meilleure éducation ici.

Better education and a freer exchange of ideas around the world.
Une meilleure éducation et un échange d'idées plus libre.