Translation for "beliefs seem" to french

Beliefs seem

• les croyances semblent
• croyances semblent

Translation examples

les croyances semblent

51. The question is often raised of how to deal with the sect problem at a time when beliefs seem to be more and more exposed to deregulation and when the certainties of yesteryear seem to be giving way to a multiplicity of creeds with a shifting pattern of membership, in which relativism is often held up as an absolute value.
51. La question se pose souvent de savoir comment traiter le problème des sectes à un moment où les croyances semblent être de plus en plus exposées à la dérégulation et où, aux certitudes d’hier, semble tenter de succéder un pluralisme de croyance et d’appartenances fluides d’un relativisme très souvent érigé en absolu.