Translation for "belfries" to french

Belfries

noun

• beffroi

Translation examples

beffroi noun

In 1994 the tower and belfry had been on the verge of collapse and 13 icons had been stolen.
En 1994, sa tour et son beffroi menaçaient de tomber en ruines et 13 icônes ont été volées.

Description of the building and damages: The Orthodox Church, Greek Eastern Church of Our Lady at Sirač was approximately 7 metres wide by 15 metres long; it consisted of belfry, nave, saddle roof; was built of full NF bricks, ceiling, wooden roof covered with tile; damage: the church has been completely destroyed and no usable building material remains (driven away).
Description du bâtiment et des dommages : l'église orthodoxe de l'Eglise orientale grecque de Notre-Dame à Sirač mesure approximativement 7 mètres de large sur 15 mètres de long; elle se compose d'un beffroi, d'une nef, d'un toit à double pente; elle est entièrement en briques, plafond, toit en bois couvert de tuiles; l'église a été complètement détruite et tous les matériaux de construction réutilisables ont été enlevés.

- Shit, the belfry!
- Putain, le beffroi. - Quoi ?

Bats are in belfries.
Mais non, les chauve-souris sont dans les beffrois

And will the angel circle around the belfry?
Et que l'ange fera le tour du beffroi ?

Bale to belfry.
Bale à Beffroi.

West to belfry.
West à Beffroi.

- What? Shit, the belfry!
Putain, le beffroi !

Voice of Diedrich Bader to belfry.
Voix de Diedrich Bader à Beffroi.

I repaired the church belfry.
J'ai fait réparer le beffroi de l'église.

- He's chattering in his belfry.
- ll papote dans son beffroi.

Do you have bats in your belfry?
T'as des chauves-souris dans le beffroi ?