Translation examples
Now is the time to begin, and to begin with the determination to succeed in this worthwhile endeavour.
Le moment est venu de commencer, et de commencer avec la volonté de réussir dans cette digne entreprise.
It is a beginning.
C'est un commencement.
This is beginning to happen.
C'est ce qui commence à se produire.
In the beginning, there was a dream.
Au commencement était le rêve.
This is beginning to change.
Cela commence à changer.
Allow me to begin at the beginning.
Permettez-moi de commencer par le commencement.
Begin on page ...
Commencer page ....
or begin 106
poursuivre ou commencer 106
It begins in a lighthouse.
Ça commence dans un phare.
It begins in 8 minutes.
Ca commence dans 10 minutes.
We begin in two days.
On commence dans deux jours.
It begins in a minute.
Ça commence... dans une minute.
From beginning in the childhood
De commencer dans l'enfance
Piece begins in five seconds.
Le reportage commence dans cinq minutes.
Auction begins in 90 minutes.
L'enchère commence dans 90 minutes.
You'll begin in three weeks.
Vous allez commencer dans trois semaines.
Until the auction begins in...
Jusqu'à ce que l'enchère commence dans...
Fight begins in ten minutes.
Le combat commence dans 10 minutes.
The story begins in Paris, 1911.
L'histoire commence à Paris, 1911.
rightly begins in London where my wife and I were vacationing in 1975.
le film commence à Londres où j'étais en vacances avec ma femme en 1975.
This one begins in Marseille
Celle-ci commence à Marseille,
Sire, my story would have its beginning in Jamestown.
Sire, mon histoire commence à Jamestown.
We usually begin in Six North.
On commence à Six Nord.
- It did not begin in Munich.
- Ça n'a pas commencé à Munich.
What? Only one story in the whole wide world can begin in a hospital?
Une seule histoire pourrait commencer à l'hôpital ?
Community begins in the classroom.
La communauté commence à l'école.
Their story, such as it is, begins in Arlington, Virginia.
Leur histoire, telle qu'elle leur arriva, commence à Arlington, en Virginie.