Translation for "befuddlement" to french

Befuddlement

• confusion

Translation examples

confusion

Consider... has not George suffered this mysterious malady without explication for several years now, and have not the doctors expressed utter befuddlement as to its cause?
En considérant... que George souffre de cette mystérieuse maladie depuis plusieurs années sans explication, et que les docteurs sont dans une totale confusion quant à sa cause ?

Your failure to apply them in an energetic fashion is a constant source of befuddlement.
Ton incapacité à les employer de façon aussi dynamique est une constante source de confusion.

- Not enmity, but just kind of suspicion and befuddlement between the previous generation and the next generation.
Pas une hostilité, mais une méfiance et une confusion entre la génération précédente et la suivante.

Your befuddlement is showing down the hallway.
Ta confusion se voit du couloir.

- and befuddles the mind
- et fait un noeud au cerveau, une confusion...