Translation for "been strongest" to french

Been strongest

• été le plus fort
• été la plus forte

Translation examples

été le plus fort

It was noted that growth in international trade had been strongest in the "other commercial services" category, particularly in business services, and that, rather than trade in services following trade in goods, trade in goods currently seemed to be following trade in services.
68. Il a été noté que la croissance du commerce international avait été la plus forte dans la catégorie des "autres services commerciaux", en particulier les services aux entreprises, et que, au lieu de le suivre, le commerce des services semblait actuellement précéder le commerce des marchandises.

The number of policlinic measures had more than a tripling in the period from 1998 to 2006, and the growth has been strongest in the last three years.
Le nombre d'interventions des centres de santé pour malades ambulatoires a plus que triplé entre 1998 et 2006, et c'est au cours de ces trois dernières années que la croissance a été la plus forte.

Competition has been strongest in some segments of the market, such as mobile telephones and international calling, whereas the market for local calling is still a monopoly in most countries.
Celleci est la plus forte sur certains segments tels que la téléphonie mobile et les communications internationales, tandis que le marché des communications locales demeure un monopole dans la plupart des pays.

Growth has been strongest in the Commonwealth of Independent States (CIS), and although they sustained severe downturns in 2009, they have experienced reasonable growth over the past three years and now have gross domestic products (GDPs) considerably above their pre-2008 crisis peaks.
C'est dans la Communauté d'États indépendants (CEI) que la croissance a été la plus forte et, bien que ces pays aient subi une grave récession en 2009, ils ont connu une croissance raisonnable au cours des trois dernières années et leurs produits intérieurs bruts (PIB) sont aujourd'hui considérablement plus élevés que les sommets qu'ils avaient atteints avant la crise de 2008.

These trends have been strongest in those developing and emerging market economies where integration into the world economy has been the most rapid.
Ces tendances se sont manifestées le plus fortement dans les pays en développement et économies de marché émergentes qui se sont le plus rapidement intégrés à l'économie mondiale.