Translation for "been long was" to french

Been long was

• été longtemps était
• depuis longtemps était

Translation examples

depuis longtemps était

There had also been long-standing efforts by States to create an international community based on the rule of law.
Depuis longtemps également les États font des efforts pour créer une communauté internationale reposant sur l'état de droit.

The principle of determining family status according to the law of a country of nationality had been long-established and widely recognized in the Secretariat.
Le principe selon lequel la situation de famille est définie par la loi du pays de nationalité est appliqué depuis longtemps au Secrétariat.

The project has concentrated on a few municipalities where there have been long-standing problems with nationalist youth groups.
Il était focalisé sur un petit nombre de municipalités confrontées depuis longtemps aux problèmes posés par des groupes de jeunes nationalistes.