Translation for "been answered" to french

Been answered

• été répondu
• reçu une réponse

Translation examples

été répondu

The message I recently sent home has been answered.
Le message que j'ai récemment envoyé à domicile a été répondu.

That is a crime that has not yet been answered for.
Ceci est un crime qui n'a pas encore été répondu.

reçu une réponse

The fundamental questions about the inherent weaknesses of the system had not yet been answered.
Les questions fondamentales relatives aux faiblesses inhérentes du système n'ont toujours pas reçu de réponse.

This question has never been answered.
Cette question n'a jamais reçu de réponse.

18. These questions have never been answered in full, or even satisfactorily.
Ces questions n'ont jamais reçu de réponses complètes, ni même satisfaisantes.

This request had not been answered at the time of submission of the initial communication by the complainant.
Au moment de l'envoi de la lettre initiale du requérant, cette demande n'avait pas encore reçu de réponse.

Neither the question about reservations to the Covenant nor the one regarding Mr. Herrera had been answered.
Ni la question des réserves au Pacte ni celle qui concerne M. Herrera n'ont reçu de réponse.

Requests to the Government to provide clarifying information have not been answered to date.
Les demandes d'éclaircissement adressées au gouvernement n'ont à ce jour reçu aucune réponse.

That question has never been answered in a systematic manner.
La question n'a jamais reçu de réponse systématique.

The question on issuance of credit in urban areas had not been answered.
La question posée au sujet de l'octroi de crédits dans les zones urbaines n'a pas reçu de réponse.