Translation for "becomes even more" to french
Similar context phrases
Translation examples
The situation becomes even more complicated if the deceased was polygamous and left several wives and children.
La situation devient encore plus complexe, lorsque le de cujus est polygame et a laissé derrière lui plusieurs femmes et enfants.
With regard to Article III the situation of national implementation becomes even more complex.
17. En ce qui concerne l'article III, l'état de la mise en œuvre nationale devient encore plus complexe.
23. With no reserves and no capital to shore up the Organization, an already precarious situation becomes even more unstable.
23. En l'absence de réserves et de capital pour renflouer l'Organisation, la situation déjà précaire devient encore plus instable.
36. This becomes even more important when there is a scrutiny or monitoring role.
36. Cela devient encore plus important lorsqu'il est prévu une surveillance ou un contrôle.
In such circumstances, effective development cooperation becomes even more vital.
Dans de telles circonstances, l'efficacité de la coopération pour le développement devient encore plus cruciale.
Thus, the human factor becomes even more decisive than before on the supply side of health services.
Ainsi, le facteur humain devient encore plus décisif qu'avant du côté de l'offre des services de santé.
When the media receive and accept specific instructions on how to cover the campaign, this becomes even more reprehensible.
Quand les médias reçoivent et acceptent des instructions spécifiques sur la manière de rendre compte de la campagne électorale, cela devient encore plus répréhensible.
Increased productivity becomes even more crucial to economic growth.
L'accroissement de la productivité devient encore plus indispensable à la croissance économique.
At difficult moments in the Church's life, the pursuit of holiness becomes even more urgent."
Dans les moments difficiles de l'histoire de l'Église, le devoir de la sainteté devient encore plus urgent.>>.
Regional acceptability becomes even more important in case permanent membership has to be reformed.
L'acceptabilité régionale devient encore plus importante dans le cas où il faut réformer la notion de membre permanent.
Mm. It becomes even more stunning the longer you look at it.
Plus tu le regardes plus ça devient encore plus éblouissant.
There comes a moment in time when your abjection of pigs, when you think about the future, becomes even more cynical.
Il est un moment où votre abjection de porc devient encore plus cynique à travers l'idée du futur.
But a commercial truck is limited to how many routes it can travel, and if that truck is carrying hazardous material, well, then, the network becomes even more restricted.
Mais un camion lui, est limité par le le nombre de routes qu'il peut emprunter. Et si ce camion transporte des matières dangereuses, le réseau devient encore plus restrictif.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test